TOEFL Podcast4
今回は Podcast4 です.
Podcast4 "A Full Load of Classes"
- full load of classes this semester
ここでいう full load of classes というのは,there are a lot of classes for the student に近い意味合いです.
生徒がフルで授業とりすぎていっぱいいっぱい,みたいな感じの状態なんでしょうね.
"なんでそんなに授業とってんの?"とその後教授が質問してました.しょっぱな出だしの会話ですが,これを聞き取るのは重要です.この後の会話についていけるかどうかが決まってしまいます.
- major
簡単な単語ですが英語で言い換えて説明すると,また違った勉強方になっていいです.
major ≒ your most important , or your primary concentration area
- stand for
これは覚えておかないとなぁ.
(e.g) GPA stands for Grade Point Average
- Couldn't I take an incomplete on some of the classes then finish the work over the break?
この辺りの聞き取りが少し難しかったです.
流れ
"君の言いたいこと(バイトしたい)は分かったけど,このGPAだと少し厳しいよ"と教授.
"えぇ,教授の言いたいことは分かりますが,Couldn't I take an ... "と生徒が発言.
Podcast の解説ではこんな風に説明していました.
You're given an extra or additional time to finish the assignment that you need to complete her class.
おお,分かりやすい!
これを聞いてどういう流れで話しが進んでいたのかが理解できた.
- Let me take a crack at it
この一文が出てきたときは???って感じでした.
話しの流れがあったので分からなくてもあまり聞き取りに問題はなかったのですが,こういう時に慌てないようにするのが大事ですね.
解説より
take a crack at = To attempt something or To try something or Try doing it.
なるほど,完璧にイディオムですね.知らないと仕方ないってやつか.
(e.g) I'd like to take a crack at it. = "試しにやってみっか"
- I really appreciate your help.
この言い回しはもう耳タコです.
さらっと言えるくらいにならないとね.
よし,Podcast4 をまとめておこう.
Conversation between professor and student.
Woman ask about a hard schedule of her class then professor advised her.